Understanding Taiwan

Taiwan on world media (台灣躍上國際新聞) ; ● News about China-Taiwan-US war ― to click English version, Chinese version

★ Guardian, 2021-8-30: Covid changes Taiwan's Ghost Month - “many temples are closed ... This year the ceremony is not open for humans!”theguardian.com/world/2021/aug/30/not-open-for-humans-covid-changes-east-asias-ghost-month-but-free-spirits-remain
Some suspicions are still common among younger generations. A recent survey of Taiwan office workers found a third of respondents avoid working overtime during Ghost Month. The poll found 40% of office workers had reported strange encounters in the late hours. More than 70% reported “eerie sounds” from office corners, while others said they heard footsteps, saw windows open on their own and elevators arrive on their floor without being called, or heard toilets flushing in an empty bathroom

★ Financial Times, 2021-8-23: Anti-Beijing sentiment is growing but the government has done little to prepare the public for war...The majority of Taiwanese do not believe there will be conflict with China...Taiwan is avoiding ‘the underlying reality, ... the Taiwanese public has no appetite for militarising society or even discussing defence. ft.com/content/b0e3fa00-42af-4914-9323-38c75ac46d67 ★ WSJ, 2021-8-23: Will America Fight to Save Taiwan? Will the Taiwanese? President Xi Jinping may decide the time has come to eliminate that troubling democracy in Taiwan brief: wsj.com/articles/taiwan-china-ccp-defense-spending-afghanistan-us-allies-11629498826

★

★ Seattle Times, 2021-8-14: In Taiwan, big data turns pig’s blood and century eggs into hot pizza toppings / In 2019, Domino’s Pizza created the boba — a pizza served with sweet tapioca pearls as an homage to the popular bubble milk tea. ... ramen and spicy hot pot pizza. It even made a pizza topped with durian — a thorny fruit ... The latest invention — featuring a street delicacy made of sticky rice and pig’s blood, and preserved eggs — broke Pizza Hut’s previous sales record set by the durian pizza. “Every now and then, Taiwanese will go crazy over a new popular, well-talked about food” . “Taste does not seem to be their top priority.” seattletimes.com/nation-world/in-taiwan-big-data-turns-pigs-blood-and-century-eggs-into-hot-pizza-toppings/

pic. : No.1 "understanding Taiwan" on Microsoft Bing, 2021-8-24, 2021-8-5, 2021-6-24, 2021-6-3, 2021-5-15, 2021-4-22, 2021-3-30, 3-14-2021, 3-2-2021, 1-28-2021, 1-4-2021

★

★ BBC, 2021-5-6 : The case of a boy who is fighting for his life after being slammed to the floor 27 times during judo practice by his coach and classmate has shocked Taiwan - but it has also highlighted what critics say is a culture of turning a blind eye to abuse against children. The culture" leads many people to not fully respect children's rights. It's better now, but Taiwan really lags behind other developed countries in this aspect of human rights" . The judicial system also tends to side with teachers, Prosecutors in his son's case did not charge the teacher with causing injury, arguing the family had to prove his injuries were connected to the abuse. bbc.com/news/world-asia-56967974 (Chinese: 一名男童在教練與同學的柔道練習中被摔倒27次後重傷，為自己的生命而戰，這震驚了台灣-但也突顯了一種對孩童虐待行為視而不見的文化; “我們的文化導致許多人不完全尊重兒童權利。台灣在人權方面確實落後於其他發達國家。司法系統也傾向柔道教練，檢察官沒有指控造成傷害)

★

★ BBC, 2021-4-14, Crisps have a sacred role in Taiwan's office culture. ‘Kuai Kuai’, this savoury product end up assuming near-mythical protective properties... on or around vital machines in many of the island’s laboratories, banks and even hospitals to ensure the machines continue to do their jobs. the crisps, whose name means ‘listen to me’ or ‘obey’, ‘behave’ or ‘be good’ in both Mandarin and Taiwanese...The bags also cannot be used as amulets beyond their expiration date, so...usually swapped twice a year – Lunar New Year, and the Ghost Festival . Those in the tech world say the snack shouldn’t be consumed, otherwise you technically void its protective warranty. Kuai Kuai can even be found at Academia Sinica, Taiwan’s premier research institute. (Chinese: 在台灣，一種鹹味零食在辦公文化中具有神聖的作用，且呈現出近乎神話般的保護性，許多實驗室、銀行甚至醫院的重要機器也放置這種袋裝的“乖乖”，以確保高科技機器繼續運作。“乖乖”中文意思是''服從'，但食品到期後神奇功能便會消失，因此通常每年更換兩次-農曆新年初、及七月“鬼節”。而且科技界人士說，不要吃這種零食，否則其保護性也會失效。“乖乖”甚至出現在台灣首屈一指的研究機構: 中央研究院。bbc.com/worklife/article/20210414-the-good-luck-snack-that-makes-taiwans-technology-behave

★

★ Taiwan's chip industry
Axios, 4-9-2021	Taiwan is home to 92% of the world's leading-edge chip manufacturing operations ...That's because most companies that design chips today — Qualcomm, Nvidia and Apple among them — don''t actually do the manufacturing, instead relying on companies like TSMC. If Taiwan's chip production were permanently disrupted,...estimates it would take three years to build enough capacity to replace it. That's why many in the industry are calling for the U.S. to be clearer about its support for Taiwan and, at the same time, to encourage investment in domestic chip production (Chinese:當今大多數設計芯片的公司實際上並不製造，而是依靠台積電（TSMC）之類的公司如果台灣的芯片生產受到永久性破壞，估計，將需要三年時間建設來替代台灣。這就是為什麼業內許多人呼籲美國更加清楚其對台灣的支持，同時鼓勵國內芯片生產。 ) axios.com/threats-to-taiwan-nightmare-tech-847c1f30-d878-4eb9-b749-b2f17487dd91.html
WSJ, 2021-6-19	The World Relies on One Chip Maker in Taiwan, Leaving Everyone Vulnerable / Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.’s dominance poses risks to the global economy, amid geopolitical tensions and a major chip shortage wsj.com/articles/the-world-relies-on-one-chip-maker-in-taiwan-leaving-everyone-vulnerable-11624075400
Reuters, 2021-5-6	U.S. Commerce Dept. pressing Taiwan to supply more chips to U.S. automakers..."the medium- and long-term solution, though, is like very simply making more chips in America." finance.yahoo.com/news/u-commerce-dept-pressing-taiwan-172303485.html
Taiwan News, 2021-5-22	AIT (US): Taiwan should not regard TSMC as a guaranteed security blanket, U.S. believes China will sacrifice economic interests to achieve political goals.美國警告台灣不能將台積電當作護國神山，中国會為了達成政治目標犧牲經濟利益taiwannews.com.tw/en/news/4208369
Reuters, 2021-4-14	Biden... a broader effort to bolster the domestic chip industry. He’s also proposed $50 billion to support chip manufacturing and research (Chinese:拜登加強美國國內芯片產業) reuters.com/article/us-semiconductor-shortage-packaging-focu-idUSKBN2C01AL
Foreign Policy, 2021-4-14	Taiwan and China Are Locked in Economic Co-Dependence / Cross-strait trade hit a record last year, including indirect trade through Hong Kong and Macao, with Taiwan’s exports representing some 70 percent of the total...The largest proportion of Taiwanese exports is sophisticated electronics, especially cutting-edge semiconductors that China lacks the ability to produce.. (Chinese:兩岸貿易去年創新紀錄，包括透過港澳的間接貿易，台灣對中出口約佔總出口70％，此提振了台灣經濟，也符合北京經濟一體化政治統一的手段。面對美國加諸售中半導體及技術的限制使兩岸陷入經濟依存關係)
GT, 3-1-2021	Taiwan maintains advantage in chip manufacturing. However, it doesn't mean that Taiwan's chip sector has occupied a non-substitutable stance so that it could be "weaponized" against Chinese mainland, South Korea and Japan possess competitiveness and eagerly longing for expansion of market share in Chinese mainland. (Chinese:台灣芯片(chips)並非無可取代，無法成為對付中國大陸的“武器”，韓日也具有競爭力，並渴望擴大大陸的市場 ) globaltimes.cn/page/202103/1216945.shtml
Reuters, 2021-4-23	Taiwan does face other challenges, not least from China where President Xi Jinping has made semiconductors a strategic priority; Samsung Electronics as Taiwan's most serious competitor and also able to match TSMC's advanced chipmaking finance.yahoo.com/news/taiwan-minister-sees-years-growth-070009822.html (Chinese:乾旱未造成影響, 但台灣面對習戰略與韓高品質芯片挑戰)
Reuters, 2021-4-14	Taiwan says its chip firms will adhere to new U.S. rules blacklisting China supercomputing entities (Chinese: 台灣依美國政策不對大陸超級電腦出口晶片) foreignpolicy.com/2021/04/14/taiwan-china-econonomic-codependence/

★
★ Seafood Source, 3-16-2021: the U.S. Labor Department placed Taiwan on its 2020 List of Goods Produced by Child Labor or Forced Labor... Greenpeace was one of 34 organizations which last November sent a letter to Taiwan’s parliament seeking action on forced labor it said it uncovered in the country’s distant-water fishing fleet. Greenpeace has called for all migrant fishers on Taiwanese vessels to come under the administration of the Ministry of Labor instead of the Fisheries Agency, as it claims the latter doesn't have labor expertise. (美國勞工部將台灣列入2020年由童工或強迫勞動生產商品的黑名單...綠色和平組織向台灣議會致函以尋求對強迫勞動採取行動，並呼籲所有外勞漁工都應由勞動部而不是漁業部管理，因為後者缺乏勞工專業知識 ) seafoodsource.com/news/environment-sustainability/taiwan-fishery-agency-response-to-us-dol-blacklisting

★

★ Washington Post, 2-17-2021 " Indigenous artists shine as Taiwan’s mainstream embraces its island identity": Today, 98 percent of Taiwanese are ethnic Han Chinese. The current president and DPP leader, Tsai Ing-wen, is one-QTR

Paiwan; Taiwan’s indigenous population, which is related to the Austronesian peoples from Madagascar to New Zealand, is increasingly visible in mainstream―culture

. (Chinese: 今天，台灣人中98％是漢族，現任總統蔡英文有原民排灣族四分之一血統，台灣的原民與澳洲人種有關，當台灣主流擁抱對這塊土地的認同，原住民藝術家大放異彩。) brief from www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/taiwan-china-indigenous-music/2021/02/17/e447f66a-6156-11eb-a177-7765f29a9524_story.html hacker attacks ! click to see ! no idea why the sentence about Taiwan president's Paiwan blood was cut into 2 pieces

★

★ BBC, 2-10-2021, "Why Taiwan has 'luck-improvement services' ": There’s a pervasive idea running through Chinese culture that things aren’t random, Stevan Harrell, emeritus anthropology professor at the University of Washington said, “There’s a belief in order: there’s some sort of order behind everything.” Many people believed in a simple maxim: “tian zhuding” (“heaven decides”). Some higher power has plans for each person on Earth, traditional Chinese belief also holds that “heaven never seals off all the exits” – there is always a way out. “We call [this attitude of openness] ‘youbai youbaoyou’,” (有拜有保庇)“, It doesn’t matter if you believe in gods. If you pray, you’ll be blessed.” So, even the upscale Eslite Bookstore has a cosmological self-help section chock full of do-it-yourself fate-improvement guides. People in the Chinese-speaking world seem particularly preoccupied with luck, from boarding gates to high-stakes baccarat tables and school exams to political races, (Even politicians are compelled to publicly try their luck, visiting temples to draw fortune sticks ...) yet while many countries have their own superstitions and rituals. brief (Chinese: 為什麼台灣人特別重視轉運? 雖然許多國家都有迷信風俗，然而台灣從登機口到學校考試到政治選舉，人們似乎特別關注運氣，有時連政客也被迫公開到寺廟抽籤試運。華盛頓大學教授認為: 在中國人文化中有個普遍的想法，事情不是随機的，沉迷於過去的歷史使 “人們相信一切背後都有某種秩序”，即"天註定''，但同時，傳統信仰也認為，雖然天命使臣民之間保持秩序，並進而維持和平，一些位高權重的人為升斗小民製定了人生計劃，但小民力圖掌握自己命運於是"有拜有保庇“，即使高檔的誠品書店都充斥著改運指南。有個台灣人曾前往大陸的大華興寺，迷信地認為將硬幣扔進一隻龍石雕的嘴中就會懷孕，不久後，他的妻子果然懷孕了，還是個男孩。 ) http://www.bbc.com/travel/story/20210210-chinas-enduring-obsession-with-luck CNBC,3-8-2021:Taiwan faces worst drought in 56 years. China Times, 3-10-2021:Taiwan president prays for rain in temple. chinatimes.com/opinion/20210309006128-262101?chdtv Diplomat, 2021-3-12: Taiwan prays for rain as drought threatens chip production.

★

★ Reuters(UK), DW (Germany), 12-31-2020 : Chinese court sentences 29 Taiwanese deported from Spain / In recent years, hundreds of Taiwanese nationals, suspected of committing telecoms fraud overseas, have been deported to China instead of their home territory. Beijing maintains that the Taiwanese nationals are accused of defrauding Chinese people and should be tried in its courts. Beijing says it has incurred huge financial losses as a result of telecom fraud, with callers often impersonating law enforcement officials and preying on the elderly, students or the unemployed. (Chinese:近年来，数百名涉嫌在海外進行電信詐欺的台灣公民被驅逐到中国而不是回到台灣本土，最近遭西班牙驅逐出境的29名涉嫌电信欺诈的台灣人，被北京法院判處最高刑期14年等徒刑，北京認定指控台湾國民欺詐，使中国人蒙受巨大的經濟財務损失，台灣嫌犯經常冒充執法人員，詐欺老年人，學生或失業者。世界上大多数國家都遵循''一个中国''政策，因此别無選擇，只能將台灣嫌犯驅逐回中国。Taiwan fraud詐欺 - 全文台灣詐欺, Taiwan fraud in English ; quora : "Taiwan largely sees these telecom frauds/phone scammers as an asset rather than liability..." 台灣把詐欺犯當成資產、而非負債 ) brief www.dw.com/en/chinese-court-sentences-29-taiwanese-deported-from-spain/a-56103248

★

★ National Geo, 11-25-2020 : Wildlife crimes and human rights abuses plague Taiwanese fishing vessels ...illegal dolphin catching, shark finning, and physical and verbal abuse ... The assaults, Indonesian worker Supri says, included his being locked in a freezer when he was still wet from having taken a shower, and being beaten, sprayed in the face with a hose, and shocked with an electric stun gun. In a recent report, the EJF said that abuse of crew members—along with illegal fishing for sharks and dolphins, among other species—is common in Taiwan’s distant-water fishing fleet, one of the world’s largest with more than a thousand vessels. China and Taiwan represent nearly 60 percent of the world’s distant-water fishing vessels. 野生動物犯罪和侵犯虐待人權折磨著台灣的外籍漁工...船員描述了非法捕撈海豚，鯊魚鰭以及身體和語言虐待的情況; 包括將他在洗澡後還很濕的時候鎖在冰箱裡，並遭到毆打、用水管對著臉面噴水，然後用電擊槍攻擊。EJF在最近的一份報告中說，在台灣的遠洋捕魚船隊中，普遍存在虐待船員的行為，包括非法捕撈鯊魚和海豚等，台灣是世界上最大的一群漁船，擁有一千多艘船隻。中國和台灣佔全球遠洋捕魚船隻近60％。(brief) https://www.nationalgeographic.com/animals/2020/11/taiwan-fishing-vessels-perpetuate-illegal-fishing-human-rights-abuses/ 全文折磨漁工 abuse foreign laborers

★



Understanding Taiwan from News ★ this site's world No. 1 in 2020~21, 2017~19, 2016, 2015, 2014, 2013, 2010~12 ★